Pagine

sabato 11 ottobre 2014

SPECIALE DEL MERCATINO "BATTAGLIA FRA COVER"#2 : EDIZIONE ITALIANA CONTRO EDIZIONE STRANIERA. CHI VINCERA'?

Buongiorno lettori! Vi ricordate la battaglia fra cover italiane e straniere dell'ultima volta? Ebbene, se vi era piaciuto mettere a confronto le cover originali  dei vostri romanzi preferiti con quelle italiane , potete nuovamente divertirvi.
Seguitemi e scoprite con me le nuove cover della settimana!

1) RECKLESS DI CORNELIA FUNKE
Concedetemelo, ma la cover straniera è davvero stupenda. Mi piacciono un sacco i colori e anche il soggetto! Peccato che non l'abbiano scelta anche nell'edizione italiana :(

2) UNO SPLENDIDO DISASTRO DI JAMIE MCGUIRE
Della cover straniera adoro i colori però non mi piace il fatto che abbiano messo un braccio muscoloso al centro dell'immagine.
Preferisco la cover italiana anche se è meno appariscente, perchè enfatizza  la storia d'amore e non i muscoli di Travis Maddox.

3)IL DIARIO DEL VAMPIRO. IL RISVEGLIO DI LISA J. SMITH
Nonostante entrambe le cover non sia eccezionali, quella originale è davvero pessima. Non mi piace per nulla la scelta dei colori e nemmeno gli accostamenti. Sembra un fotoromanzo anni 80 più che un romanzo fantasy!

Tirando le somme questa seconda battaglia tra cover se l'aggiudicano inaspettatamente le cover italiane ^^
Voi che ne pensate? Fatemi sapere la vostra opinione!
Se non avete seguito la prima battaglia tra cover, cliccate QUI

Buon sabato!!!
Anita

11 commenti:

  1. sono d'accordo con le tue valutazioni, anche se ammetto che della seconda quell'ala di farfalla mi piace assai :D

    RispondiElimina
  2. @Ilena : come me allora ^^
    @Angela: Anche a me piaceva molto la farfalla, però conoscendo il libro quel braccio muscoloso mi sembrava troppo riduttivo per descriverlo :)

    RispondiElimina
  3. Sono d accordisssimo con te!!! Quella straniera di lisa Jane Smith è pessima,la odio, così pure walking disaster. Della cover italiana, uno splendido disastro, mi piacciono molto i colori! Reckless lo devo assolutamente leggere :-P

    RispondiElimina
  4. Quella del Diario del Vampiro è davvero pessima ^^

    RispondiElimina
  5. Sono d'accordo con te tranne per uno splendido disastro, quella italiana non mi piace per niente, mentre adoro le cover con i tatuaggi.
    Tra l'altro diario del vampiro originale è orribile (anche il libro secondo me)

    RispondiElimina
  6. Io la serie l'ho interrotta, non ne potevo davvero più.
    In compenso l'omonima serie tv è splendida! Uno dei pochi casi in cui la trasposizione cinematografica supera il romanzo.

    RispondiElimina
  7. Io la serie l'ho interrotta, non ne potevo davvero più.
    In compenso l'omonima serie tv è splendida! Uno dei pochi casi in cui la trasposizione cinematografica supera il romanzo.

    RispondiElimina
  8. davvero? Io non ho osato guardarla perchè il libro proprio non mi è piaciuto, anzi il secondo non l'ho nemmeno finito

    RispondiElimina
  9. Provaci, ti stupirà :) te lo dice una che avrebbe tirato il libro dalla finestra :)

    RispondiElimina
  10. Di RECKLESS, sinceramente, mi piace di più la cover italiana ^-^
    Di UNO SPLENDIDO DISASTRO adoro quella straniera <3 quella italiana non mi piace granché .-.
    Invece per IL DIARIO DEL VAMPIRO. IL RISVEGLIO non c'è gara: è molto più bella la cover italiana. Anche se devo dire che questa serie proprio non mi ispira.

    RispondiElimina