sabato 11 ottobre 2014

SPECIALE DEL MERCATINO "BATTAGLIA FRA COVER"#2 : EDIZIONE ITALIANA CONTRO EDIZIONE STRANIERA. CHI VINCERA'?

Buongiorno lettori! Vi ricordate la battaglia fra cover italiane e straniere dell'ultima volta? Ebbene, se vi era piaciuto mettere a confronto le cover originali  dei vostri romanzi preferiti con quelle italiane , potete nuovamente divertirvi.
Seguitemi e scoprite con me le nuove cover della settimana!

1) RECKLESS DI CORNELIA FUNKE
Concedetemelo, ma la cover straniera è davvero stupenda. Mi piacciono un sacco i colori e anche il soggetto! Peccato che non l'abbiano scelta anche nell'edizione italiana :(

2) UNO SPLENDIDO DISASTRO DI JAMIE MCGUIRE
Della cover straniera adoro i colori però non mi piace il fatto che abbiano messo un braccio muscoloso al centro dell'immagine.
Preferisco la cover italiana anche se è meno appariscente, perchè enfatizza  la storia d'amore e non i muscoli di Travis Maddox.

3)IL DIARIO DEL VAMPIRO. IL RISVEGLIO DI LISA J. SMITH
Nonostante entrambe le cover non sia eccezionali, quella originale è davvero pessima. Non mi piace per nulla la scelta dei colori e nemmeno gli accostamenti. Sembra un fotoromanzo anni 80 più che un romanzo fantasy!

Tirando le somme questa seconda battaglia tra cover se l'aggiudicano inaspettatamente le cover italiane ^^
Voi che ne pensate? Fatemi sapere la vostra opinione!
Se non avete seguito la prima battaglia tra cover, cliccate QUI

Buon sabato!!!
Anita

11 commenti:

Ilenia T.D. Lemon ha detto...

Per me è
-Straniera;
-Italiana;
-Italiana.

Angela ha detto...

sono d'accordo con le tue valutazioni, anche se ammetto che della seconda quell'ala di farfalla mi piace assai :D

Anita Blake ha detto...

@Ilena : come me allora ^^
@Angela: Anche a me piaceva molto la farfalla, però conoscendo il libro quel braccio muscoloso mi sembrava troppo riduttivo per descriverlo :)

nora angelini ha detto...

Sono d accordisssimo con te!!! Quella straniera di lisa Jane Smith è pessima,la odio, così pure walking disaster. Della cover italiana, uno splendido disastro, mi piacciono molto i colori! Reckless lo devo assolutamente leggere :-P

Anita Blake ha detto...

Quella del Diario del Vampiro è davvero pessima ^^

CHIARA ROPOLO ha detto...

Sono d'accordo con te tranne per uno splendido disastro, quella italiana non mi piace per niente, mentre adoro le cover con i tatuaggi.
Tra l'altro diario del vampiro originale è orribile (anche il libro secondo me)

Anita Blake ha detto...

Io la serie l'ho interrotta, non ne potevo davvero più.
In compenso l'omonima serie tv è splendida! Uno dei pochi casi in cui la trasposizione cinematografica supera il romanzo.

Anita Blake ha detto...

Io la serie l'ho interrotta, non ne potevo davvero più.
In compenso l'omonima serie tv è splendida! Uno dei pochi casi in cui la trasposizione cinematografica supera il romanzo.

CHIARA ROPOLO ha detto...

davvero? Io non ho osato guardarla perchè il libro proprio non mi è piaciuto, anzi il secondo non l'ho nemmeno finito

Anita Blake ha detto...

Provaci, ti stupirà :) te lo dice una che avrebbe tirato il libro dalla finestra :)

Annalisa Lupo ha detto...

Di RECKLESS, sinceramente, mi piace di più la cover italiana ^-^
Di UNO SPLENDIDO DISASTRO adoro quella straniera <3 quella italiana non mi piace granché .-.
Invece per IL DIARIO DEL VAMPIRO. IL RISVEGLIO non c'è gara: è molto più bella la cover italiana. Anche se devo dire che questa serie proprio non mi ispira.